Dos profesionales que transforman el idioma inglés en una experiencia amigable
Aprender inglés alrededor de una mesa, mientras se comparte un café o una pizza, conversar con personas de otras culturas o explicar en ese idioma cómo se prepara un mate. En Viedma y Carmen de Patagones, dos docentes encontraron la manera de trasladar el aprendizaje a situaciones cotidianas y generar espacios donde practicar, conocer gente y perder el temor a hablar.
La iniciativa es de Dayana Gutiérrez y Verónica Ieracitano, creadoras de In Touch, un instituto de inglés para adultos que funciona en Carmen de Patagones desde 2018. A las clases regulares sumaron un programa de experiencias que incluye encuentros en bares y restaurantes de la Comarca y que este año comenzó a abrirse a toda la comunidad.
La historia del proyecto comenzó dos años antes de su apertura, cuando ambas coincidieron trabajando en una escuela de Viedma. Aunque tenían personalidades e improntas diferentes, descubrieron que compartían una misma mirada sobre la enseñanza. Esa afinidad profesional, que con el tiempo también se convirtió en amistad, fue el punto de partida para animarse a trabajar juntas.
NoticiasNet conoció la casa que recibe a quienes buscan sumar un ratito agradable a su día o mejorar su experiencia con la lengua: “Más allá de ser colegas, somos amigas y dos amantes de la profesión. Somos muy distintas, pero hay un objetivo claro para las dos… muchas veces ni siquiera necesitamos ponerlo en palabras porque nos miramos, nos entendemos y sabemos que es por ahí” contó Gutierrez.
Lo que inicialmente imaginaron como un proyecto pequeño, con un aula y grupos reducidos, fue creciendo año tras año, principalmente a través de las recomendaciones de sus propios estudiantes. En ese recorrido, las docentes mantuvieron una inquietud “que el inglés pudiera utilizarse en situaciones reales”.
Encuentros amigables
Las Coffee Talks y las Pizza Nights son algunas de las propuestas que surgieron de esa búsqueda. Se trata de reuniones en cafés, bares y restaurantes donde los participantes comparten algo para comer o tomar y conversan en inglés.
La actividad se realizaba desde 2018 para los alumnos del instituto, pero este año decidieron abrirla a otras personas interesadas en practicar el idioma. El primer encuentro abierto fue en agosto y desde entonces se sumaron participantes de diferentes edades y niveles de conocimiento.
“La idea es pasarla bien, hacer uso del idioma, comunicarnos y encontrarnos”, explicó Gutiérrez. La dinámica no responde a una clase tradicional, no se separa a los asistentes por niveles ni se interrumpe constantemente la conversación para corregir errores. Las docentes acompañan el intercambio y ofrecen herramientas cuando alguien las necesita.
La propuesta también apunta a quienes tienen una relación distante con el inglés o conservan malos recuerdos de su experiencia escolar. En ese sentido, buscan que el idioma deje de ser una materia pendiente y se convierta en una herramienta que puedan utilizar sin sentirse evaluados.
"En este momento no somos profes de inglés, estamos acompañando la experiencia de hacer uso del idioma, no vamos a corregir, no vamos a estar pendientes de si te faltó la S... Eso lo hacemos en clase", explicó Ieracitano.
Los encuentros también generan vínculos entre personas que, en muchos casos, llegan sin conocerse. Para las docentes, esa dimensión social es parte del valor de la iniciativa. Algunos participantes, incluso se acercaron por primera vez a través de una de estas reuniones y luego decidieron incorporarse a las clases regulares.
Otras culturas a traves del idioma Ingles
El próximo desafío será el Immersion Day, una jornada que se realizará el 21 de noviembre, de 14:30 a 19 horas, en una chacra ubicada a unos 30 kilómetros de Carmen de Patagones. Bajo el lema “Muchas culturas, una sola lengua” la actividad propone una inmersión en el idioma a través de talleres, charlas e intercambios culturales.
La convocatoria está abierta a toda la comunidad y contempla la participación de personas de diferentes procedencias que compartirán aspectos de sus culturas utilizando el inglés como lengua de comunicación.
"Va a ser inmersión completa, desde el momento en que salgamos de acá en caravana a la chacra, la idea es encontrarnos y desde ese momento ya volcarnos al inglés”, adelantó Gutiérrez.
Entre las actividades previstas habrá un taller sobre el mate, en el que un participante argentino explicará en inglés qué representa esta costumbre y cómo se prepara. También se realizará una experiencia vinculada con el té, que ya habían desarrollado anteriormente en ese mismo espacio, con un recorrido por la chacra y una explicación sobre sus variedades.
El lugar pertenece a Laura, una alumna del instituto que aceptó sumarse a la iniciativa y ofrecer su espacio para la jornada. La organización también contempla la participación de personas de otros países, con el objetivo de generar un intercambio que permita conocer otras costumbres y, al mismo tiempo, compartir las propias.
“Cuando uno aprende un idioma, no solamente aprende la lengua, sino también la cultura. Pero está buenísimo que a través del idioma uno pueda contar de lo nuestro”, señalaron.
Quienes quieran conocer las actividades, consultar por las clases o acercar nuevas propuestas pueden comunicarse con In Touch a través de sus cuentas de Instagram y Facebook. La invitación está abierta tanto para estudiantes como para quienes quieran acercarse por primera vez al inglés.