El INAI de Odarda dispuso cuidados del COVID en idiomas indígenas
El Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI), organismo dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, a instancias de su presidenta Magdalena Odarda, puso a disposición en distintos idiomas indígenas las recomendaciones y cuidados a seguir en el aislamiento social contra el coronavirus decretado por el Gobierno nacional.
La medida se llevó a cabo con la colaboración de referentes del Centro Universitario de Idiomas -CUI-, y de integrantes de comunidades indígenas de todo el país que tradujeron las recomendaciones del Ministerio de Salud de la Nación a los distintos idiomas utilizados por los pueblos. Estos mensajes serán difundidos a través de vídeos y banners en los medios y redes virtuales, radios y por la TV pública.
“Adhiriendo a las campañas de prevención Covid-19, se informaron a las comunidades indígenas los recaudos a tener en idioma Mocoví, Quechua, Ava Guaraní, Mbya Guaraní, Wichi, Mapuzungun y Qom”, explicó la presidenta del organismo.
Desde el INAI manifestaron “Estamos trabajando para llegar con la recomendación de los cuidados preventivos a todas las comunidades indígenas del país teniendo en cuenta la diversidad de sus idiomas y culturas”.
Enlaces de YouTube para poder ver los vídeos en idiomas y enviar a las respectivas comunidades:
Quechua;
Wichi;
Qom;
Mocoví;
Mapuzungun;
Guaraní;